Einbisschen Französich

[Sumboria]

Hey Leute ich hoffe ihr könnt gut Französich den ich bräuchte mal einen Übersetzer! Ich habe es schon mit Internet übersetzern probiert aber das klappt nicht!!

Könnte mir jemand sagen was das :

Wenn Menschen denken,
das Tiere nicht fühlen,
müssen Tiere fühlen,
das Menschen nicht denken.

auf Französich übersetzen?

Wäre sehr nett!!

[DieHappy]

Mein Französich ist zwar schon urlange her, aber wenn ich das noch richtig auf die Kette bekommen habe mit Wörterbuch und so, dann müsste die Übersetzung so lauten :

Si vous pensez que les gens
ne pas ressentir les animaux
les animaux doivent avoir le sentiment,
ne crois pas le peuple.

[Sumboria]

Dankee